Mga Pagbabasa ng Kasal sa mga Hudyo

Tradisyunal at Sekular na Pag-read sa Kasal ng mga Hudyo

Ang mga pagbasa ng kasal sa mga Hudyo ay mahigpit na nakatali sa tradisyon at sa Talmud. Kung ikaw ay Ultra-Orthodox, ang iyong mga pagbasa sa kasal ay limitado sa Mga Awit at pagbabasa mula sa Talmud. Ngunit kung ikaw ay Reporma, Reconstructionist, o ibang denominasyon, maaari mong maisama ang ilang karagdagang panalangin, pagpapala, o pagbabasa. At kung ikaw ay isang sekular na Hudyo , may mga pagbasa ng kasal na nakabatay sa tradisyon ng mga Hudyo na hindi relihiyoso.

Mga Tradisyunal na Pag-read sa Kasal na Judio


Mula sa Talmud (Ketubot 8a)
Mapalad na sining, O Panginoon, Hari ng Uniberso, na lumikha ng kasayahan at kagalakan, kasintahang lalaki at kasintahang babae, kasayahan, kagalakan, sayawan, at kaluguran, pag-ibig at kapatiran, kapayapaan at pakikisama. Mabilis, O Panginoon nating Diyos, nawa'y marinig ang tunog ng kagalakan at kagalakan sa mga lansangan ng Juda at Jerusalem, ang tinig ng kasintahang lalaki at nobya, maligayang mga tinig ng mga kasintahang lalaki mula sa kanilang mga canopies at mga kabataan mula sa mga kapistahan ng awit. Mapalad ang sining, O Panginoon, na nagagalak sa kasintahang lalaki sa kasintahang babae.

Paano Ipagdiwang ang Tradisyonal na Kasal sa mga Judio


Isang Panalangin ng Kasal sa Hebreo
Pinagpala ka, O Panginoon naming Diyos, Hari ng sansinukob, na lumikha ng kagalakan at kasayahan, kasintahang lalaki at kasintahang babae, kasayahan at kasayahan, kasiyahan at kasiyahan, pag-ibig at kapatiran, kapayapaan at pagkakaibigan. Nawa'y naririnig sa lalong madaling panahon sa mga lunsod ng Juda, at sa mga lansangan ng Jerusalem, ang tinig ng kagalakan at kasayahan, ang tinig ng kasintahang lalaki at ang tinig ng kasintahang babae, ang masayang tinig ng mga kasintahang lalaki mula sa kulungan ng kasal, at ng mga kabataan mula sa kanilang mga kapistahan ng awit.

Pinagpala ka, O Panginoon, na nagbibigay sa kasiyahan ng Kasintahang Lalaki sa kanyang nobya.

Ang Pitong Benediksyon (ang Sheva Brachot)
Mapalad ka, O panginoon nating Diyos, Hari ng Uniberso na lumikha ng bunga ng puno ng ubas.
Pinagpala ka, O panginoon nating Diyos, Hari ng Uniberso na lumikha ng lahat ng bagay para sa Kanyang kaluwalhatian.


Mapalad ka, O panginoon nating Diyos, Hari ng Uniberso, tagalikha ng tao.
Pinagpala ka, O panginoon nating Diyos, Hari ng Uniberso na gumawa ng tao sa kanyang imahe, ayon sa kanyang wangis, at naghanda para sa kanya, mula sa kanyang sarili, isang tuluy-tuloy tela. Mapalad ka, O Panginoon, tagalikha ng tao.
Nawa siyang labis na natutuwa at nagagalak kapag ang kanyang mga anak ay nagkakaisa sa gitna niya sa kagalakan. Mapalad ka, Oh Panginoon, na nagagalak ng Sion sa pamamagitan ng kaniyang mga anak.
O Panginoon, gawin ang mga minamahal na kasamahan na ito na lubos na magagalak habang ikaw ay nagagalak sa iyong nilikha sa Halamanan ng Eden gaya ng dati. Pinagpala ka, O Panginoon, na gumagawa ng lalaking ikakasal at nobya upang magalak.
Pinagpala ka, O panginoon nating Diyos, Hari ng Uniberso, na lumikha ng kagalakan at kasayahan, kasintahang lalaki at kasintahang babae, kasayahan at kasayahan, kasiyahan at kasiyahan, pag-ibig, kapatiran, kapayapaan at pakikisama. Sa madaling panahon maaaring narinig sa mga lunsod ng Juda at sa mga lansangan ng Jerusalem, ang tinig ng kagalakan at kasayahan, ang tinig ng kasintahang lalaki at ang tinig ng kasintahang babae, ang masayang tinig ng mga kasintahang lalaki mula sa mga canopies, at ng mga kabataan mula sa ang kanilang mga kapistahan ng awit.
Pinagpala ka, O Panginoon na gumagawa ng kasintahang lalaki upang magalak sa kasintahang babae.

Awit ni Solomon, ang Lumang Tipan
Ako ang aking mga minamahal at ang minamahal ko ay akin.


Ang aking minamahal ay nagsasalita at nagsasabi sa akin: Bumangon ka, aking pagmamahal, aking matapat, at umalis; sapagka't narito, ang taglamig ay nakaraan, ang ulan ay tapos na at nawala. Ang mga bulaklak ay lumitaw sa lupa, ang oras ng pag-awit ay dumating, at ang tinig ng turtledove ay naririnig sa ating lupain. Ang puno ng igos ay naglalabas ng mga igos niya, at ang mga puno ng ubas ay namumulaklak; nagbibigay sila ng halimuyak.
Bumangon ka, mahal ko, maganda ako, at umalis ka. Ako ang aking mga minamahal at ang aking minamahal ay akin Oh aking kalapati, sa mga lamat ng bato, sa tago ng talampas, ipaalam sa akin ang iyong mukha, pakinggan ko ang iyong tinig, sapagkat ang iyong tinig ay matamis, at ang iyong mukha ay maganda . Itakda mo ako bilang isang seal sa iyong puso at selyo sa iyong braso; sapagkat ang pagmamahal ay malakas katulad ng kamatayan, ang paninibugho ay malupit gaya ng libingan.
Ito flashes ay flashes ng apoy, isang pinaka-apoy na apoy.
Maraming mga tubig ay hindi maaaring pawiin ang pag-ibig, hindi rin maaaring lunurin ito ng baha.

Kung ang isang tao ay nag-aalok para sa pag-ibig ang lahat ng kayamanan ng kanyang bahay, ito ay lubos na nililibak. Ako ang aking mga minamahal at ang minamahal ko ay akin.

Isang Pagbabasa sa Kasal Mula sa Ruth 1: 16-17
At sinabi ni Ruth: Humingi ka sa akin na huwag kang iwan, o upang bumalik sa pagsunod sa iyo: Sapagka't saan mo paroroon, ako'y paroroon, at saan ka tumitigil, ako'y titigil. Ang iyong bayan ay magiging aking bayan, at ang iyong Dios ay aking Dios. Kung saan ka mamamatay, ako ay mamamatay, At doon ako malilibing. Ginagawa ito ng Panginoon sa akin, at higit pa din, Kung ang isang bagay bagkus ang kamatayan ay bahagi sa iyo at sa akin.

Bagong Jewish and Secular Jewish Readings Kasal

Ang Tunay na Kalikasan ng mga Mates ng Kaluluwa
Ang Zohar, aklat ng Hudyong Mistisismo Ang bawat kaluluwa at espiritu, bago ito pumasok sa salitang ito, ay binubuo ng lalaki at babae na nagkakaisa sa isang nilalang. Kapag bumaba ito sa lupa ang dalawang bahagi ay hiwalay at binibigyan ng buhay ang dalawang magkakaibang katawan. Sa panahon ng Pag-aasawa, ang Banal na Isa, pinagpala siya, na nakakaalam ng lahat ng kaluluwa at espiritu, pinag-isa muli ang mga ito tulad ng dati, at muli silang bumubuo ng isang katawan at isang kaluluwa, na bumubuo ng tama at kaliwa ng isang tao .

Isang Bagong Pitong Mga Pagpapala Mula sa "Bagong Kasalan ng mga Judio"
Ni Anita Diamant
Kinikilala namin ang Unity ng lahat sa loob ng soberanya ng Diyos, pagpapahayag ng aming pagpapahalaga sa alak na ito, simbolo at tulong ng aming pagsasaya.
Kinikilala natin ang Unity ng lahat sa loob ng soberanya ng Diyos, na napagtatanto na ang bawat hiwalay na sandali at bawat natatanging bagay ay tumutukoy at namamahagi sa pagkakaisa na ito.
Kinikilala namin ang Pagkakaisa ng lahat sa loob ng soberanya ng Diyos, pagkilala at pagpapahalaga sa pagpapala ng pagiging tao.
Kinikilala namin ang Unity ng lahat sa loob ng soberanya ng Diyos, na napagtatanto ang espesyal na kaloob ng kamalayan na nagpapahintulot sa amin na makita ang pagkakaisa at ang kamangha-manghang karanasan namin bilang isang lalaki at isang babae na sumali upang mabuhay nang magkasama.
May kagalakan sa buong mundo habang ang mga walang bahay ay binibigyan ng mga tahanan, pag-uusig at pang-aapi ay tumigil, at lahat ng tao ay natututong mamuhay nang payapa sa isa't isa at kasuwato ng kanilang kapaligiran.
Mula sa Divine, pinagmumulan ng lahat ng enerhiya, tinatawagan namin ang isang kasaganaan ng pag-ibig upang palakihin ang mag-asawa na ito.

Maaari silang maging para sa bawat isa sa mga mahilig at mga kaibigan, at maaaring makisama sa kanilang pag-ibig ang parehong kawalang-kasalanan, kadalisayan, at pakiramdam ng pagtuklas na naiisip natin na ang unang mag-asawa ay nakaranas.
Kinikilala natin ang Pagkakaisa ng lahat sa loob ng soberanya ng Diyos, at sinasadya natin ngayon ang kagalakan at kasayahan, kasintahang lalaki at kasintahang babae, kasiyahan at pag-ibig, pag-ibig at pagkakaisa, kapayapaan at pagsasama. Nawa'y masaksihan nating lahat ang araw na ang mga nangingibabaw na tunog sa mundo ay magiging mga tunog ng kaligayahan, ang mga tinig ng mga mahilig, ang mga tunog ng pagsasaya at pag-awit.
Ang pinupuri ay pag-ibig; pinagpala ang kasal na ito. Nawa'y magalak ang kasintahang babae at kasintahang lalaki.

Pitong Kahilingan para sa Mag-asawa
Kung minsan ay pinapalitan ng mga Sekular na Hudyo ang tradisyonal na pitong benediksiyon sa pamamagitan ng pagtatanong ng pitong mga malapit na kaibigan o kapamilya sa bawat isa na nagbibigay ng personal na pagnanais para sa kasal at sa hinaharap. Hinihiling ng iba na ang lahat ay magbigkas ng pitong halaga na sa palagay nila ay mahalaga para sa matibay na pag-aasawa. Halimbawa, ang tiwala, pagmamahal, komunikasyon, katapatan, paggalang, kaligayahan , pakikiramay.

Sekular Pitong Benediksyon
Mapalad ang kagilagilalas ng paglikha, ang lupa, ang tagapagkaloob ng lahat ng bagay. Maaari kang maging inspirasyon sa bawat araw sa pamamagitan ng kasaganaan ng natural na mundo, sa pamamagitan ng agham at teknolohiya, pati na rin ang sining, musika, panitikan, at pagpapahayag ng malikhaing.

Mapalad ang kakanyahan ng sangkatauhan. Ang mga tao ay may kapasidad para sa pag-ibig at pagkakaibigan, kabutihang-loob, kabaitan at pakikiramay. Maaari mong ipahayag ang mga katangiang ito nang malaya at pagpapalain upang matanggap ang mga ito sa iyong buong buhay.

Mapalad ang disenyo ng sangkatauhan. Ang pagkakaiba-iba ng sangkatauhan ay kamangha-manghang: mula sa parehong batayang hugis, walang katapusang pagkakaiba-iba. Nawa'y maghanap ka ng kaginhawahan sa mga pagkakatulad na ibinahagi ng lahat ng kultura ng mundo at ipagdiwang ang mga katangian na nagpapabago sa amin.

Mapalad ang kagalakan ng pagtitipon na ito. Sa kabila ng mga pagpapala nito, nabubuhay tayo sa isang sirang daigdig. Pagpalain nawa kayo sa isang mundo kung saan may pagkain para sa mga nagugutom, tahanan para sa mga walang tirahan, kalayaan para sa mga inaapi, at kapayapaan at pagkakapantay-pantay para sa lahat.

Mapalad ang kagalakan ng mga mahilig. Sa araw na ito ay ipinagdiriwang namin ang mag-asawang ito habang malaya silang magkaisa sa pag-aasawa. Maaari kang manirahan sa isang mundo kung saan ang kalayaan na ito ay pinalawak sa lahat ng mga mag-asawa, na pinahihintulutan ang sinuman na mag-asawa na walang paghatol, hadlang, o pag-uusig.

Mapalad ang kagalakan ng kasayahan at pagdiriwang. Sa pagsira ng seremonya ng salamin ngayon ay magtatapos at magsisimula ang pagdiriwang. Habang kami ay sumigaw sa "Mazel Tov" hayaan nating magawa ang suwerte para sa mag-asawang ito at gawin ang hangarin na ito para sa ating sarili at sa ating mga mahal sa buhay: Ang bawat araw ay puno ng kaligayahan, pag-ibig, pagkakaibigan, pagkakaisa, pagtawa at pagsasaya.

Mapalad ang kapasidad ng tao para sa kagalakan, na ipinakikita sa simbolo ng alak. Ang ritwal ng pag-inom ng alak sa pagdiriwang ng mga Judio ay isang pagpapahayag ng kagalakan at pagpapakabanal. Maaari kang makahanap ng isang bagay upang ipagdiwang araw-araw ng iyong buhay, at maaaring ang iyong tasa runneth sa ibabaw.

Isa pang Sekular Pitong Biyaya
Purihin ang napaliwanagan sa gitna ng mga tao, na nauunawaan na ang mundo ay hindi nilikha para sa kanya.

Purihin ang nagpapasalamat sa ebolusyon ng mga tao.

Purihin ang isa, na nagmamahal sa lahat ng tao bilang sarili, bilang sariling sarili, at nagmamahal sa bawat tao bilang nagmamahal sa isa sa asawa. Purihin ang nagpapasalamat sa ebolusyon ng mga tao.

Hayaan ang baog (lungsod) na maging masaya at magalak sa pagtitipon ng kanyang mga anak sa gitna niya sa kagalakan. Purihin ang nakikibahagi sa kasayahan ng Sion sa pagbalik ng kanyang mga anak.

Ipaalam natin ang mapagmahal na mag-asawa, (upang matamasa nila ang kagalakan) tulad ng maalamat na kagalakan ng paraiso. Purihin ang isa, na nagagalak sa kasintahang lalaki at kasintahang babae.

Purihin ang mga nagtaas, kagalakan at kasayahan, kasintahang lalaki at nobya, kasayahan, awit, kasiyahan at kasiyahan, pag-ibig at kapatiran, kapayapaan at pagkakaibigan. Marahil ay naririnig kaagad sa buong mundo, tulad ng sa mga lunsod ng Judea at tulad sa mga lansangan ng Jerusalem, ang tunog ng kagalakan at ang tunog ng kasayahan, ang tinig ng kasintahang lalaki at ang tinig ng kasintahang babae, ang masayang sigaw ng mga kamag-anak mula sa kanilang mga kasalan at ng mga kabataang lalaki at babae mula sa kanilang mga punong puno na puno. Purihin ang isa, na nagagawang magkakasama ang kasintahang lalaki at kasintahang babae.

Purihin ang mga gumagawa ng alak na ito.

Sample Sekular Wedding Ceremony

Buong e-teksto ng Aklat ni Ruth

Naghahanap ng ibang uri ng pagbabasa ng kasal? Pumunta sa buong library ng mga pagbasa ng kasal .